ハレア(ペルー風フライドシーフードプレート、ライムマリネした玉ねぎとトマトのサラダ添え)

なぜそれが機能するのか

  • ビール生地に含まれるコーンスターチはグルテンの発達を制限し、生地の硬さを抑えます。
  • 生地にビールとベーキングパウダーを入れることで、生地に空気が入り、とても軽い食感になります。

一番好きな揚げ魚介料理を選ぶのは、一番好きな子供を選ぶのと同じようなものです...もし私に子供がいたら。だって、こんなにたくさんの同じように素晴らしい選択肢の中からどうやって選べばいいのでしょう?イタリアのフリトミストは軽くてサクサクで、レモンの輪切りが添えられ、リグリア海岸では冷たいヴェルメンティーノと一緒に食べるのが理想的です。それから、日本の魚介の天ぷらは、とてもふわふわで完璧に揚げられているので、その下のサービングペーパーに油染みがほとんどありません。イギリスのフィッシュアンドチップスも忘れてはいけません。モルトビネガーをいくらかけても耐えられるほどしっかりしています。

このことへの私の愛には限界がありません。聞いてみてください先日、私がイプスウィッチの揚げたハマグリの山を平らげるのを見ていたロブスターロールを丸々 6 個も食べてしまった。それに、フライド オイスターも忘れちゃいけない。ニューオーリンズでフライド オイスター ポボーイを大量に食べたせいで、真珠を吐き出してしまったこともあった。*

*いや、本当ですよ。

でも、ある日、世界中の揚げ魚料理が聞こえないところで、あなたと私がこっそりとプライベートで話をしていたとしましょう。そのうち、ペルーのハレア(ハレー)が私の心を最も強く掴んでいると白状するかもしれません。食べたことがない人のために要点を説明します。揚げたシーフードミックスをたっぷり乗せ、ライムジュースに漬けた赤玉ねぎ、トマト、コリアンダーの鮮やかで爽やかな酸味のあるサラダをトッピングします。この基本的な説明では、何がそんなに特別なのかを伝えきれないかもしれませんが、信じてください、これは時代を超えた組み合わせです。

では、どうやって作るのでしょうか。まずは魚介類から始めましょう。具材の組み合わせは自由ですが、白身のしっかりした魚(オヒョウ、タラ、スズキなど)、エビ、イカがほぼ必ず入っています。

タコやアサリ、ムール貝などの二枚貝を加える人もいますが、揚げるときに扱いが少し複雑なので、私のレシピでは基本の3つだけにしました。

魚は皮を剥ぎ、骨を取り除いておきます。私は、各切り身の皮側の中央に沿って走る血の線(濃い茶色の肉)を切り落とし、きれいな肉を長さ約1~2インチ、厚さ1インチ以下の部分に切り分けます。

シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク

イカは、便利さのために通常はきれいに洗ってある状態で買いますが、その身を横に輪切りにするだけで済みます。ここではかなり薄い輪切りにしましたが、お好みでもう少し幅広に切ってもかまいません。幅広にしても調理時間に大きな変化はありません。

シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク

最後に、エビの殻と背わたを取り除きます。

シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク

シーフードの衣はレシピによって異なります。味付けした小麦粉をまぶすだけのシンプルな方法もいくつか見かけましたが、これが一番簡単です。しかし、数年前にペルーで手に入れた良い料理本によると、ビール衣も別の選択肢として受け入れられるそうです。私はビール衣をつけて揚げた皮をパリパリにするというアイデアが気に入り、特に揚げたシーフードは、しっとりとした衣を上に乗せた後もパリパリとした食感を保ちたいので、今回はそれを採用しました。

ケンジは素晴らしいなので、私が使っている生地はこれです。小麦粉にコーンスターチ、ベーキングパウダー、調味料を混ぜ、ライトビールを泡立て器で混ぜて作ります。この生地がなぜこんなに美味しいのかについては彼の記事全文を読むことができますが、簡単に言うと、コーンスターチはグルテンの形成を減らし(つまり、コーティングが硬くなりにくくなる)、ビールとベーキングソーダは生地に空気を含ませて軽さを加えます。

その間に、別のボウルに小麦粉を入れておき、まず魚介類をその中にまぶします。調理時間を一定にするため、私は 3 種類の魚介類を別々に衣をつけて揚げました (中くらいの鍋、中華鍋、またはフライヤーで調理する場合、いずれにしても何回かに分けて揚げる必要があるため、種類ごとに分けたほうがよいでしょう)。これらの写真には魚が写っていますが、手順はどれも同じです。

シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク

その後、生地にコーティングします。

余分な生地をほとんど流し切ってから、小麦粉の入った元のボウルに戻します。そうしないと、ねばねばした生地が大量に入り込んで台無しになってしまいます。ワイヤー製のストレーナーをクモのように使うと、作業が早くなります。実際、面倒な作業ですが、大丈夫です。最終的にはうまくいきます。

私のレシピでは、小さな変更を 1 つ加えました。魚とエビに衣をつけて揚げた後、イカ用に衣を薄くするために、衣にビールを少し追加します。肉厚の魚の塊には、元の衣で十分ですが、小さなイカの切り身には、少し厚すぎて扱いにくいです。ビールを多めに入れると、ちょうどよく薄まります。

シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク

最後に、衣をつけたシーフードをもう一度小麦粉にまぶします。これにより、素晴らしくふわふわしたパリッとした皮が完成します。

私は魚を 350°F (177°C) の油で黄金色になるまで揚げます。次に、エビとイカは小さくて火が通りやすいので、油の温度を 375°F (191°C) に上げます。油の温度が高いと衣が早く焦げてカリカリになり、エビとイカの中が焼き過ぎません。

少し面倒なこと以外に、このプロセスの唯一の難点は、油の温度を注意深く監視し、それに応じて調整する必要があることです。次のシーフードの準備に忙しく、油が炎の上に置かれていることを忘れると、油が煙点まで上昇する可能性があります。

揚げ終わったら、ペーパータオルの上で水切りし、すぐに塩をふりかけます。待ち時間が長すぎると塩がうまく付かないので、すぐにふりかけましょう。

さて、トッピングです。主な材料は薄切りの赤玉ねぎ、角切りトマト、コリアンダーですが、ピリッとさせるためにみじん切りの新鮮な唐辛子とニンニクも加えます。伝統的な唐辛子はペルーの甘辛い黄唐辛子、アヒ アマリージョですが、入手困難なので、ここでは赤のフレズノ唐辛子を使用しました。セラーノ唐辛子やハラペーニョを使用することもできます。

実は、揚げ始める前に全部準備します。揚げたシーフードを、玉ねぎなどを切るのを待っている間に放置しておきたくないからです。トッピングの材料をすべてボウルに入れておき、シーフードの揚げ物が完成する約 10 ~ 15 分前にライム ジュースを加えます。これは、玉ねぎが柔らかくなり、少し柔らかくなるのに十分な時間です。

シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク

ペルーや南米の多くの地域でサルサ・クリオージャとして知られているこのトッピングは、、そして確かにそうです。ピコ・デ・ガヨと同じように、塩を加えてライムジュースで和えると大量の液体が出ますが、この場合は問題ありません。マリネした野菜を揚げた魚の上にスプーンで盛り付ける前に、液体を捨てるだけです。

完成した料理はとてもカラフルでお祝いムード満点で、見ているだけでも楽しいです。でも、シーフードごとに玉ねぎとトマトをすくいながら食べてみると、酸味のある新鮮さが重めの揚げ物とバランスを取り、さらに好きになるでしょう。

もう少し揚げ物に挑戦したいなら、サイドには実質的に必要です(最初に揚げてから、弱火のオーブンで温めておくこともできます)。

正直に言うと、これは私が今まで食べた中で最高のフライドフィッシュ料理です。とはいえ、私は親のような人間だと認めざるを得ません。私のお気に入りは、常にその瞬間に目の前にあるものなのです。イプスウィッチ産のハマグリを頬張りながら、世界一のフライドフィッシュ料理は何かと聞かれたら、私はまったく違う答えを返すかもしれません。

シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク

2015年6月

ハレア(ペルー風フライドシーフードプレート、ライムマリネした玉ねぎとトマトのサラダ添え)

サルサクリオージャの場合:

  • 1/2 大きい 赤タマネギ非常に薄くスライスした

  • 2 中くらい プラムトマト、さいの目に切った

  • 1/4 カップ緩く詰めたコリアンダーのみじん切り葉と柔らかい茎

  • 1新鮮な黄胡椒コショウ茎と種を取り除き、細かく刻む(注記参照)

  • 1 中くらい ニンニク 1片、みじん切り

  • 1/4 カップ ライム3個分のフレッシュジュース

  • コーシャーソルト

揚げ魚介類の場合:

  • 1 1/2~2 クォートピーナッツ、キャノーラ、または植物油

  • 4 1/2 カップ すべての目的小麦粉、分割

  • 3/4 カップ コーンスターチ

  • 1 1/2 小さじ ベーキングパウダー

  • コーシャーソルト挽きたての黒コショウ

  • 1/2 ティースプーン パプリカ

  • 2 カップ ライトビール、分割

  • 1/2 ポンド皮と骨を取り除いた白身の硬い魚、例えばオヒョウ野生のシマスズキまたはタラを1.5×1インチにスライスする

  • 1/2 ポンド 殻と背わたを取り除いた大きなエビ

  • 1/3 ポンド掃除したイカ胴体と触手、胴体は1/2インチの輪に横にスライスする

提供するもの:

  1. サルサクリオージャの場合:大きめのボウルに、玉ねぎ、トマト、コリアンダー、アヒ・アマリージョ、ニンニク、ライムジュースを入れてよく混ぜ合わせます。塩で味付けします。玉ねぎが少し柔らかくなり、より明るいピンク色になるまで、時々かき混ぜながら 10 分ほど放置します。よく水切りします。

    シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク

  2. 揚げ魚介類の場合:オーブンを 400°F (200°C) に予熱します。フライヤー、中サイズの鍋、または中華鍋で油を 350°F (177°C) に熱し、必要に応じて熱源を調整して温度を維持します。

  3. その間に、大きなボウルに小麦粉 1 1/2 カップ、コーンスターチ、ベーキングパウダー、塩 1 1/2 ティースプーン、黒コショウ 3/4 ティースプーン、パプリカを加え、泡立て器で混ぜます。ビール 1 1/2 カップを加え、泡立て器で混ぜて生地を厚くします。小麦粉の小さな塊が多少あってもかまいません。別の中サイズのボウルに、残りの小麦粉 3 カップを加えます。

    シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク

  4. 白身の魚に小麦粉をまぶし、余分な小麦粉を払い落とし、ビールの衣に移して回しながら衣をまぶします。一度に 1 切れずつ作業し、魚を拾い上げて余分な衣をボウルに戻します (金網のストレーナーが便利です)。乾いた小麦粉の入ったボウルに戻し、両面をさっと衣で覆います。残りの魚でも同じ手順を繰り返します。手で魚の切り身を拾い、開いた指の中で優しく投げて余分な小麦粉を取り除きます。熱い油の中にそっと入れ、頻繁にかき混ぜて裏返しながら、外側が黄金色になるまで約 3 分間揚げます。ペーパータオルを敷いた大きなボウルに魚を入れ、塩で味付けし、軽く振って油を吸収させます。ベーキングシートの上に置いた金網のラックに魚を移します。

    シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク

    シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク

  5. 油の温度を 375°F (191°C) まで上げ、温度を維持するために火力を調節します。エビも同様に衣をつけて衣を着け、黄金色になるまで 2 ~ 3 分間揚げます。新しいペーパータオルを敷いた大きなボウルに移し、軽く振って油を吸収させながら塩で味付けします。エビを魚と一緒にワイヤーラックに移します。

    シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク

  6. 残りのビール 1/2 カップを生地に完全に混ざるまで泡立て器で混ぜます (これにより生地が少し薄まり、イカが扱いやすくなります)。イカで衣を付ける作業を繰り返し、小麦粉で最後にコーティングする前に、各ピースの生地をよく水切りします。約 2 分間、黄金色になるまで揚げます。再び新しいペーパータオルを敷いた同じ大きなミキシングボウルに移し、塩で味付けします。余分な油を吸収するように軽く振ってください。

  7. 提供するもの:揚げたシーフードが冷めてしまったら、オーブンで約 3 分間温め直します。揚げたシーフードを皿に盛り付けます。上にサルサ クリオージャを盛り付け、揚げたユカとディップ ソースを添えてすぐにお召し上がりください。

特殊装置

中くらいの鍋、中華鍋、または揚げ物器、瞬時に読み取れる温度計

ノート

アヒ アマリージョは、ペルー料理で人気の小さな黄色い唐辛子です。見つけるのが難しい場合もありますが、新鮮な小さなセラーノ チリ 1 個、または赤のフレスノ チリまたはハラペーニョ 1/2 個で簡単に代用できます。

推奨されているようにユッカを揚げる場合は、まず揚げてからオーブンで温め直してから出すことをお勧めします。