この酒好きなイギリスのデザートは、あらゆる休日の集まりで注目を集めます

なぜ機能するのか

  • ブランデーに浸したミンスパイのフィリングを少なくとも 2 週間熟成させると、フルーツに水分が含まれ、お酒のような柑橘系の風味と、柔らかくシロップのような食感を備えたフィリングが生まれます。
  • ミンスパイのフィリングに牛肉や野菜のスエットを混ぜることで、しっとりとした食感を保ちます。 
  • 溶き卵を丸ごと使うのではなく、卵黄をタルトに刷毛で塗ると、ペストリーに黄金色の色合いが生まれます。

10月中旬頃から、私の地元ロンドンのスーパーマーケットの雰囲気が変わり始めます。ミンスパイ(甘くて酒のようなドライフルーツの詰め物が入ったミニチュアのペストリー)が登場し始めます。彼らの到着は英国のホリデーシーズンの始まりを告げるものであり、多くの英国人が一年中楽しみにしているものです。ペストリーは(少なくとも英国では)簡単に購入できますが、自家製ミンスパイは多くの家族の伝統であり、子供も大人も交代で時計回りにミンスパイをかき混ぜます。これは来年の幸運を保証すると噂されています。

これまで何年も食べてきた市販のミンスパイに触発されて、今年はついに自分でミンスパイを作ってみようと決心しました。そこで、私は理想的なミンスパイを作ることにしました。それは、もろくてバターのようなパイ生地と、すりおろした新鮮なリンゴ、ドライフルーツ、ブラウンシュガー、柑橘類をたっぷり詰めたものです。

シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス

ミンスパイの簡単な歴史

ミンスパイは現在では古典的なイギリスのクリスマス菓子として一般的に考えられていますが、そのルーツは中東のイスラム料理にあります。ミンスパイの歴史について書いていますスミソニアン博物館雑誌, ベン・パンコ氏は、12世紀に中東からヨーロッパに戻った十字軍がイスラム料理の伝統(スパイスや果物を使って甘くておいしい肉料理を作るなど)を持ち込んだと指摘している。ミンスパイに似た料理の最も初期に知られているレシピの 1 つは、1390 年の料理本に掲載されています。キュリーの姿には、砂糖、サフラン、スパイスと一緒に、豚肉、ウサギ、ある種の鳥を詰めた「肉のタルト」のレシピが含まれています。ジャーベイス・マーカムの 1615 年の料理本にある別のレシピイギリス人の夫、マトンの脚全体と3ポンドのスエットをクローブ、メース、カラント、プルーン、オレンジピールと混ぜて大きなミンスパイを作ることをお勧めします。

冷蔵がなかった時代、ミンスミートは機知に富んだ料理人にとって、乾燥させたり、燻製したり、塩漬けしたりせずに肉を保存する方法でした。長年にわたり、魚やロブスターとともに、ランプステーキ、子牛肉、トライプなどのさまざまな肉がミンスパイを作るために使用されてきました。 2015年、食品歴史家アイヴァン・デイミンスパイを再現しました1720年代のレシピで、完成したパイ(当時最も人気のある具材である牛タンのミンチで作られたもの)は、パイにたくさんのスパイスとドライフルーツが入っていたため、肉の味がしなかったと指摘している。

シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス

それ以降のバージョンには論争がなかったわけではありません。伝説によると、英国の清教徒政治家オリバー・クロムウェルは17世紀にミンスパイを禁止したというが、これは完全に真実ではないが、ジャーナリストのヴェロニク氏によれば、彼は「軽薄で神を信じないキリスト教信仰への追加」とみなしたものはすべて非合法化しようとしたとのことだグリーンウッドのメモBBC。その結果、パイに対する偏見が生じ、パイは時代遅れになってしまいました。しかし 19 世紀までに、それらは完全に復活しました。西インド諸島からの砂糖が英国でより容易に入手できるようになると、ミンスパイは風味よりもむしろ甘くなるようになりました。最終的には肉(多くのレシピで今でも使用されているビーフスエットを除く)は完全に姿を消し、これらのクリスマスのお菓子の現代版が誕生しました。

ミンスミートの作り方と熟成方法

英国では、多くの家庭料理人が瓶詰のミンスミートを使ってパイを作ります。これは、ドライフルーツをアルコールに数週間、場合によっては数ヶ月間浸すという長い熟成プロセスへの近道です。これにより、フィリングにお酒のような風味が生まれ、柔らかくてジューシーな食感。しかし、私のような熱心な料理人の中には、餡を最初から準備することを好む人もいます。ミンスミートのレシピのほとんどは、ドライ フルーツ (レーズン、サルタナ、カラント、乾燥皮)、フレッシュ フルーツ (リンゴ、柑橘類)、アルコール (通常はラム酒、ウィスキー、ブランデー)、スパイス、砂糖の組み合わせで構成されています。湯通ししたアーモンドなどのナッツも混合物に加えられることもあります。

スクラッチで作るミンスミートは、かなりの忍耐力と冷蔵庫のスペースが必要ですが、実際に作るのは非常に簡単です。おいしいミンスミートを作るには時間がかかりますが、準備はとても簡単です。ドライフルーツとフレッシュフルーツ、細切りスエット、砂糖、スパイス、アルコールをボウルに入れて混ぜ合わせ、定期的にかき混ぜながら一晩浸すだけで​​す。液体が吸収されます。次に、ミンスミートを滅菌した瓶にすくい、冷蔵庫で少なくとも 2 週間、最長で 1 か月間寝かせます。ミンスミートが熟成するにつれて風味が深まり、酒の香りが増し、より柑橘系の香りが増し、レーズンやカラントの味が引き出されます。食感も年月が経つにつれて良くなり、シロップのようなソースの中で柔らかくジューシーな果実が生まれます。

シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス


伝統的な方法でミンスパイを作るには、細切り牛肉または野菜のスエットを購入する価値があります。どちらも米国の通常のスーパーマーケットで見つけるのは難しいかもしれませんが、オンラインまたは専門食料品店で購入できます。デイ氏によると、初期の料理人はフィリングの過度の乾燥を防ぐ方法を見つける必要があったため、「スエットの形で古き良き脂肪」を加えたという。この材料は、現代のミンスパイのレシピにおいて標準的なものとなっています。バターの代わりに使ってみることもできますが、バターはフィリングと和えるときに固まりやすく、スエットほど扱いやすいわけではありません。

古典的なミンスパイの場合は、シナモン、コリアンダー、ジンジャー、クローブ、ナツメグをブレンドしたミックススパイスも必要です。これらは英国のさまざまなレシピで使用されます。そしてクリスマスケーキ。最後に、イギリスのお祝いのレシピによく加えられるミックスピールも必要です。米国では「ホリデー フルーツ」と呼ばれることもある、皮の砂糖漬けは、季節限定のベーキングコーナーで見つけることができます。

ミンスミートを少なくとも2週間、理想的には1か月間熟成させることをお勧めします。自家製ミンスミートをすぐに使用できますが、ドライフルーツはまだかなり硬く、果物に吸収される時間がなかった余分な液体があり、味の深みはほとんどありません。ミンスミートは日を追うごとに味や食感がさらに増すため、たとえ数日間でも、できるだけ長く熟成させる価値があります。時間があまりない場合は、代わりに市販のミンスミートを選んでください。瓶詰めミンスミートは、スーパーマーケットの国際線通路や専門食料品店で見つけることができ、オンラインでも購入できます。

食品安全への配慮

レシピによっては瓶を冷暗所に保管することを推奨しているものもありますが、私は自家製ミンスミートを冷蔵庫で熟成させることをお勧めします。冷蔵庫の低温は細菌の増殖を抑制し、食中毒のリスクを軽減し、ミンスミートの保存期間を延ばします。このレシピのアルコールはミンスミートに風味を加え、防腐剤としても機能します。アルコールの種類は変えることができますが、ミンスミートをすぐに使用する予定がない限り、ノンアルコールの液体を代用することはお勧めしません。

シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス

最高のミンスパイを作るための 4 つのヒント

ミンチをかき混ぜます。パイ生地に詰める前に、自家製ミンチをボウルですくい、濃厚で酒のようなシロップが全体に均等に行き渡るようによくかき混ぜます。

詰めすぎないでください。ミンスミートはペストリーの端と同じ高さに保たれ、ドーム状になったりカップから溢れたりしないようにします。余分なフィリングが泡立ち、ベタベタした状態になり、パイを取り除くのが難しくなります。

生地には卵黄を使用。(全卵ではなく) 溶き卵黄を使用すると、ペストリーに深い黄金色が生まれます。ペストリーが焦げるのを防ぐため、卵洗いは軽くしておいてください。

ミンスパイパンがあればそれを使ってください。従来のミンスパイ型はマフィン型に似ていますが、底が丸い空洞になっています。ミンスパイパンをお持ちの場合は、それを使って作るのがおすすめです。ただし、標準の 12 カップのマフィン型も使用できます。穴を開けるには、大きめのリング カッター (3 1/2 インチのリング カッターではなく 4 1/2 インチのリング カッター) を使用するだけです。マフィン型はミンスパイ型よりもはるかに深いため、生地を取り出します。ミンスパイパンはアマゾン経由でオンラインで簡単に購入できます。

ミンスパイの食べ方

ミンスパイは温かい状態でも室温でもお召し上がりいただけます。粉砂糖をまぶしたり、クリームを添えたり(英国ではブランデークリームがよく使われます)、または単にそのままお召し上がりください。ただし、ミンスパイをどのように食べても、季節の最初のパイを食べるときの伝統である願い事をすることを忘れないでください。

この酒好きなイギリスのデザートは、あらゆる休日の集まりで注目を集めます

調理モード(画面を起動したままにしてください)

ミンスミートの場合:

  • 113g スグリ(4オンス; 3/4カップ)

  • 113g レーズン(4オンス; 3/4カップ)

  • 113g サルタナまたはゴールデンレーズン(4オンス、3/4カップ)

  • 100gダークブラウンシュガー(3 1/2 オンス; 1/2カップ)

  • 大1グラニースミスアップル、皮をむいてすりおろす(3 1/4 オンス; 90g)

  • 牛肉または野菜 70gスエット(2 1/2 オンス; 1/2カップ)、アトラなど、箱おろし金の粗い面でおろします(注を参照)

  • 50g砂糖漬けのオレンジの皮または砂糖漬けの混合皮(1 3/4 オンス; 1/3カップ)

  • 1/4カッププラス2 小さじ(70ml)オレンジジュース中くらいのオレンジ2個から10g(皮大さじ1杯)

  • 2 大さじ(30ml)レモン汁中レモン1個の皮小さじ1 1/2

  • 1 小さじ ミックススパイス、注を参照

  • 1/3 カップ(80ml)ブランデー

ペストリーの場合:

  • 285g 中力粉、ふるいにかけ、さらにダスティング用に追加(10オンス、2 1/4カップ)

  • 30g 製菓用の砂糖ふるいにかけ、さらに粉吹き用に追加(1オンス、大さじ3杯)

  • 185g無塩バター、冷たくして立方体にした(6 1/2 オンス;大さじ13)

  • 1 大きい 、軽く殴られた

  • 1 小さじ

組み立てるには:

  • ペストリー生地、上から

  • ミンスミート、自家製または市販品、上から

  • 1 大きい 卵黄、軽く殴られた

  • デメララ砂糖またはタービナードシュガー、ふりかけ用、オプション

  1. ミンスミートの場合:大きなボウルに、カラント、レーズン、サルタナ、ダークブラウンシュガー、リンゴ、牛肉または野菜のスエット、砂糖漬けのオレンジピール、オレンジジュースと皮、レモン汁と皮、ミックススパイスを入れます。ブランデーをフルーツの上に注ぎ、柔軟なスパチュラを使用して、均一になるまでかき混ぜます。ボウルをラップでしっかりと覆い、その間2〜3回かき混ぜながら24時間冷蔵庫で保管します。

    シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス

  2. 果物が 24 時間冷やされたら、耐熱のパイント瓶 2 つと蓋を消毒します。縁のあるベーキングシートの内側にワイヤーラックを置きます。瓶を石鹸とお湯で洗います。口を開けた瓶を上向きにして準備したベーキングシートの上に置き、250°F (120°C) で 30 分間加熱します。その間に、コンロの上の水の入った鍋にリングと蓋を置き、10分間沸騰させます。 (注を参照してください。) オーブンから瓶を取り出し、約 15 分間冷まします。トングを使って水の入ったパンからリングと蓋を外し、瓶と一緒にワイヤーラックに置いて冷まします。

    シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス

  3. 瓶と蓋が十分に冷めたら、ミンスミートをスプーンで瓶に入れ、蓋をしっかりと閉めます。果物に十分な水分が含まれるまで、少なくとも 2 週間、最長 3 か月間冷蔵します。

    シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス

  4. ペストリーの場合:大きなミキシングボウルで、小麦粉と製菓用砂糖を泡立てて混ぜ合わせます。バターを加え、指先を使って、粗いパン粉のようになるまで乾燥した材料に3〜4分間こすり込みます。

    シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス

  5. 小麦粉混合物の中央に幅約2〜3インチのくぼみを作ります。溶き卵と水をウェルに注ぎ、フォークを使用して、乾燥したもろい生地が形成されるまで、約1分間、卵に小麦粉を徐々に加えます。最後に手で生地をまとめ、ボール状にまとまるまで8~10回ほど軽く絞ります。生地は少し崩れやすい感じになります。生地を8インチのディスクに平らにします。ラップでしっかりと包み、丸めるのに十分な固さになるまで冷蔵庫で約30分間冷やします。

    シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス

  6. 焦げ付き防止スプレーを使用して、12 カップのミンスパイまたはマフィン型にたっぷりとグリースを塗ります。 (注を参照)。脇に置いておきましょう。

    シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス

  7. 軽く打ち粉をした調理台の上で、めん棒を使って生地を 1/8 インチ (3.2 mm) の厚さに伸ばします。 3 1/2 インチの丸型カッターまたは波形丸型カッターを使用して、生地を 12 個の円に切ります。必要に応じて、スクラップを巻き直し、残りの円をカットします。指先を使って、1 つの生地の円を型の各空洞の底部と側面にそっと押し込みます。側面をトリミングしないでください。スクラップを約 3/16 インチ (5mm) の厚さに巻き直します。 2 3/4 インチの星、雪の結晶、またはその他の装飾用カッターを使用して、12 個の形状を切り取ります。

    シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス

  8. スプーンを使ってひき肉をよくかき混ぜます。ティースプーンを使用して、各ペストリーシェルに約 1 1/4 オンスまたは 35g (ティースプーン山盛り 3 ~ 4 杯) のミンスミートを入れ、スプーンの背で軽く押してフィリングを均等に分配します。ペストリーブラシを使って、薄い波形の端に卵黄を塗ります。各パイの上に星やその他の装飾的な生地を置き、指先を使ってそっと所定の位置に押し込みます。装飾用の各生地の上に卵黄の薄い層を刷毛で塗ります。

    シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス

  9. ペストリーが触って硬くなるまで、約30分間冷蔵庫で冷やします。その間に、オーブンラックを中間の位置に調整し、オーブンを 425°F (220°C) に予熱します。

    シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス

  10. パイの表面にデメララ砂糖をたっぷりと振りかけます。フィリングが泡立ち、ペストリーが深い黄金色になるまで、15 ~ 18 分間焼きます。 (注を参照してください。)パイを型に入れて10分間冷まします。小さなオフセットスパチュラを使用して、タルトを型からそっと取り出し、ワイヤーラックに移します。熱々ではなくなるまで約 15 分間冷まします。温かい状態または室温でお召し上がりください。

    シリアス・イーツ / アマンダ・スアレス

特別装備

12カップのマフィンまたはミンスパイパン、2つの耐熱ガラス製パイント瓶と蓋、3 1/2インチの波型丸型カッター、2 3/4インチの星型またはその他の装飾用カッター、マイクロプレーン、めん棒、ペストリーブラシ

バリエーション

中身の材料を自由にカスタマイズしてください。グレープフルーツやライムなど、他の柑橘類の皮を試してみることもできます。レーズン、サルタナ(ゴールデンレーズン)、またはカラントを任意に組み合わせて使用​​したり、一部をクランベリー、アプリコット、ナツメヤシ、砂糖漬けの生姜などの他のドライフルーツに置き換えることもできます。カリカリとした食感を加えるには、刻んだピーカンナッツまたは刻んで湯通ししたアーモンド35g(1/4カップ)を加えて混ぜます。ブランデーの代わりに、ダークラムやスパイスラムを試してみてください。薄茶色の砂糖、白砂糖、またはデメララ(トゥルビナード)砂糖でミンスミートを甘くすることもできます。

注意事項

スエットはオンラインや専門食料品店で購入できます。スエットが見つからない場合は、ショートニングで代用できます。スエットの代わりにショートニングを使用するには: 箱おろし金を冷蔵庫に入れてショートニングを冷やし、固まるまで冷蔵庫で冷やし、冷やした箱おろし金の粗い面でおろします。

ミックススパイスがない場合は、粉末シナモン小さじ1/2、粉末生姜小さじ1/4、粉末ナツメグ小さじ1/4、粉末クローブひとつまみを代用します。

瓶を滅菌するには:瓶を石鹸とお湯で洗います。口を開けた瓶を上向きにしてベーキングトレイに置き、250°F (120°C) で 30 分間加熱します。その間に、コンロの上の水の入った鍋にリングと蓋を置き、10分間沸騰させます。または、食器洗い機に「滅菌」設定がある場合は、食器洗い機で瓶を滅菌することもできます。

ペストリーのレシピは2倍にすることができます。

マフィン型を使用する場合は、4 1/2 インチの丸型カッターまたはスカラップ型の丸型カッターを使用して生地を円形に打ち抜き、各パイに大さじ 5 杯程度のフィリングを詰めます。

パイを詰めるとき:ミンスミートはパイ生地の端とほぼ同じ高さになるようにします。空洞を埋めすぎないでください。詰めすぎると、ミンチが泡立って鍋にくっついてしまい、パイを取り除くのが難しくなります。選択した鍋によっては、ミンスミートが少量残る場合があります。作りたての(熟成していない)ミンスミートを使用する場合、まだ多量の水分が含まれています。パイを詰めるときに液体をすべて加えないでください。ペーストリーがどろどろになったり、パイを焼くときに漏れたりする可能性があります。

濃い色の金属製の型で焼いたミンスパイは、明るい色の型で焼いたものよりも早く焼き上がります。

事前準備と保管

自家製ミンスミートは、滅菌瓶に入れて冷蔵庫で最長6か月間熟成できます。

ペストリー生地は円盤状に平らにし、ラップで包み、最長 48 時間冷蔵できます。室温で20分間、または丸めるのに十分な柔らかさになるまで放置します。

残ったミンスパイは、密閉容器に入れて室温で 1 週間まで保存できます。電子レンジで温めるか、オーブンで5〜10分温めるか、室温でお召し上がりください。

凍結するには:個々のミンスパイをホイルで包むか、クッキングシートの間に重ねて密閉容器に入れて冷凍すると、最長 3 か月間保存できます。室温で解凍します。