なぜそれが機能するのか
- このイタリア風バージョンはパン粉を使わないので、イタリア系アメリカ風バージョンよりもさらに簡単に調理できます。
- 焼いた後10分間休ませると、ナスは余分な水分を吸収し、驚くほどしっとりと柔らかくなります。
ブルックリンのイタリア系住民の街で育った私は、子供たちが路上でスティックボールをしたり、おばあちゃんたちが窓辺の枕に寄りかかって車が通り過ぎるのを眺めたりしていた頃、イタリア系アメリカ料理に弱い。アメリカ版のナスパルメザンもそのひとつで、ナスをパン粉をつけて揚げたものだ。ケンジはすでにかなり美味しい料理を作っている。そのスタイルの料理には。少なくとも私にとっては、それは良いことです。なぜなら、私は実はもっと好きなところがあって、それはパン粉を使わないイタリア風のナスのパルメザンチーズだからです。
シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク
もちろん、イタリア国内でもこの料理にはさまざまなバリエーションがあります(スイスチーズを使ったものも見たことがあります!)が、私は数年前に農場で暮らし、働いていたときに学んだ料理にこだわっています。カッシーナ ピオラは、イタリア北西部のピエモンテ州にあります。この地方は、この南イタリア料理の発祥地ではないことは明らかです。しかし、この方法を私に教えてくれたラファエラさんは、夫のピエロさんと農場を経営しており、もともとナポリ出身なので、ナスのパルメザンチーズについて直接知っていると言えるでしょう。
彼女のバージョンが大好きなのは、揚げたナス、トマトソース、モッツァレラチーズの甘さと、柔らかくとろける食感です。アメリカのバージョンはパン粉がたっぷりでソースを吸い込みますが、こちらは全体的にジューシーでなめらかです。
マントラはもはや決まり文句かもしれませんが、これほどシンプルな料理が成功するかどうかは、主に材料の質にかかっています。私の経験では、良質の夏ナスは、この野菜によく言われるようなあらゆる工夫を必要としません。たとえば、私はいつも事前に塩を振るのを省略しています。また、ケンジがレシピで使用している調理法を試すのが楽しみですが、ナスの季節が終わり、質の悪いナスしか手に入らなくなったときのために取っておきます。今、8 月末の時点で、この料理は余分な手順がなくても素晴らしいものになることはわかっています。基本的な手順は次のとおりです。
まずナスを約 1/4 インチの厚さにスライスします。ここでは輪切りにしましたが、縦に切ってもかまいません。次に、スライスしたナスを植物油で両面が茶色になるまで浅く揚げます。ナスは油を吸収するので、一回ごとに油を足す必要があります。
シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク
焼き色がついたら、ペーパータオルに移して余分な油を切ります。(ここでは、一般的な紫色のイタリアの品種と、薄紫色と白の皮が混ざった斑入りの品種の 2 種類のナスを使用しました。自由にさまざまな種類を試しても、定番のナスにこだわってもかまいません。)
シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク
それから、ベーキング皿に材料を重ねていきます。多くのレシピでは、チーズを溶かすときに水分の少ないモッツァレラチーズを使うように言われています。これは、フレッシュモッツァレラチーズよりも水分が少ないからです。私は喜んでそのルールを破ります。私は高品質のウェットモッツァレラチーズが大好きです。溶け方が好きで、純粋でミルキーな味が好きです。余分な水分が出ることは気にしません。私にとっては、そのトレードオフは十分に価値があります。(ミルキーモッツァレラチーズが見つからない場合は、ケンジの記事を読んでください。。
各層に、揚げたナスを敷き詰め、その上に薄いトマトソースを塗ります。これは、ピューレにした缶詰のトマトに塩とオリーブオイルを加えたシンプルなソースでも、私のレシピのようにもっと手の込んだソースでも構いません。そしてその上にフレッシュモッツァレラチーズを細かく刻んで乗せます。
シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク
各層に新鮮なオレガノを少しちぎって加えても問題ありません。バジルも合います。
シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク
この時点で、私のナスのパルミジャーノにはパルミジャーノ・レッジャーノが入っていないことに気付く人もいるでしょう。イタリア料理を含む多くのレシピでは、この料理にパルミジャーノ・レッジャーノが使われていますが、私はオプションだと考えています。まず、「ナスのパルミジャーナ」という名前はパルマ市とは何の関係もありません (おそらく、そこで作られる有名な熟成チーズとも何の関係もありません)。ケンジがナスのパルミジャーナの記事で説明しているように、名前の由来は不明ですが、正確な語源が解明されていなくても、名前だけでこの料理にパルメザンチーズが必要だと結論付ける理由はありません。
とにかく、私はパルミジャーノ・レッジャーノが大好きです(例えば、たくさん、たくさんありますが、実のところ、このバージョンの料理で私が大好きなもの、つまり絹のような甘いナス、フルーティーなトマトソース、香りのよいハーブ、ミルキーなフレッシュモッツァレラチーズは、パルメザンチーズの塩気のある熟成した風味とはほとんど関係がありません。私はむしろ、粉チーズなしでもすっきりと甘く新鮮な味がするほうが好きです。それでも、お好みで各層に遠慮なく加えてください。悪くないことは間違いありません。
シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク
その後は、材料がなくなり、ベーキング皿がいっぱいになるまで繰り返すだけです。
シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク
シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク
シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク
横から見るとこんな感じ。おいしそう。
シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク
熱いオーブンで焦げてしまう可能性があるので、ハーブは上の層には入れないようにします。
シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク
400°F(200°C)で約20分焼き上がったら、その上に新鮮なハーブをのせます。
シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク
オーブンから取り出した直後は、とても湿っているように見えます。しかし、心配しないでください。10分間休ませると、余分な汁のほとんどがナスに吸収されます。
シリアス・イーツ / ヴィッキー・ワシク
2014年8月
ナスのパルミジャーナ(イタリア風ナスのパルメザンチーズ)のレシピ
オリーブオイル、植物油、またはそれらの組み合わせ(揚げ物用)
2 ポンド(0.9kg)ナス1/4インチの厚さにスライス
コーシャーソルト
1 1/4 カップ(360ml)トマトソース(注記参照)
3/4ポンド(細切り)フレッシュモッツァレラ(12 オンス; 340g)
破れた新鮮なオレガノ葉、約4 小枝
オーブンを 400°F (200°C) に予熱します。大きな鋳鉄フライパンに 1/2 インチの油を入れ、強火で油がきらめくまで加熱します。ナスのスライスを数回に分けて、裏返しながら両面が茶色になるまで約 5 分間揚げます。揚げたナスをペーパータオルを敷いた天板に移し、塩を振りかけます。残りのナスも同様に繰り返し、必要に応じて油を足します。
6 カップの耐熱皿にナスのスライスを重ねます。その上にトマトソースを薄く塗り、その上にモッツァレラチーズとオレガノの葉を細切りにします。ナス、ソース、チーズ、ハーブを順に重ねて耐熱皿に詰めます。最上層にはオレガノを入れないでください。
ナスのパルメザンチーズを、泡が出て表面が茶色になるまで約 20 分間焼きます。10 分間放置して、汁を再び吸収させます。オレガノの葉を散らしてお召し上がりください。
特殊装置
6カップ(8×6インチ)のベーキング皿、、
ノート
ここでのトマトソースは、ピューレにした缶詰のトマトにオリーブオイルと塩を少々加えたシンプルなものから、いずれの場合も塩で味付けする必要があります。