クラシックセージとソーセージの詰め物(ドレッシング)

なぜそれが機能するのか

  • より開いた構造の職人のパンの代わりに、より細かい穴のある白パンを使用すると、風味の吸収と保持が向上します。
  • 低温のオーブンで乾燥させたパンは、古くなったパンよりも吸水性が高くなります。
  • セージ、ソーセージ、タマネギ、ニンニク、セロリの混合物がこの詰め物に伝統的な風味を与えます。

詰め物とドレッシングの論争については、どちらの側にも立つつもりはありませんが、信頼できる 3 つの情報源がそれぞれ異なる答えを出していることだけは言えます。

シリアス・イーツ / マリエル・デ・ラ・クルス

  • オックスフォード英語辞典スタッフィングは鳥や肉の関節に詰めるものを指し、ドレッシングは食べ物やソースに添える調味料を指すより一般的な用語です。
  • 料理の喜びAmazon では、一方が鳥の中にあり、もう一方が鳥の外にあることを除いて、それらは同じものだと主張しています。
  • グルメ愛好家のためのガイド一方、Amazon では、2 つの用語は同じ意味で使用できると述べています。

これで問題は解決したので、このホリデーシーズンにはこの意味論に関する議論はもう聞かれないだろうし、この投稿のコメント欄でも聞かれることは絶対にないだろうと思う。

さて、次は詰め物です。

それは最も人気のあるタイプ(そして私のお気に入り)は、パン、スープ、卵、バターで作られています。基本的には、風味豊かなブレッドプディングと考えるのが一番です。

おいしいブレッドプディングを作るコツは、パンをスポンジのように使って、できるだけ多くの風味豊かな液体を吸い取ることです。同時に、パンがスポンジ状になりすぎないように注意しましょう。

完成したプリンは、しっとりとしたカスタードのような食感になります。ナイフで切れるほど固く、スプーンで食べられるほど柔らかく、グレービーソースを吸い取る余地が少し残る程度でなければなりません。これは、パンの選び方と扱い方に大きく関係します。

詰め物に最適なパン

まず、どんな種類のパンを使うか決めなければなりません。全粒粉パンはそれ自体で風味が豊かかもしれませんが、白い小麦粉のパンよりも食感が粗いです。詰め物に使うパンは風味そのものというよりは風味を伝える媒体なので、私は白パンを使うことを好みます。白パンはカスタードのような食感になります。

高品質で、皮がパリパリしていて、歯ごたえがあり、穴の大きい、高級な職人のパンを使いたくなりますが、普通のスーパーマーケットで売られている「イタリアン」や「フレンチ」のパン(または単に昔ながらの高品質の白いサンドイッチ用パン)の穴の細かい構造の方が、風味の吸収と保持が良く、詰め物に欠かせないものですよね?(私たちの詳細については。)

パンを手に入れて角切りにしたら、次の段階はそれを乾燥させることです。

乾燥と老化

乾燥パンの内部から水分が蒸発します。パンの構造はほぼ同じままですが、水分が失われるため柔軟性が低下します。乾燥しているが古くなってはいないパンはクラッカーのようにパリパリしていて、細かい粉状に崩れます。

スターリングパンが膨らんだデンプン粒から水分が抜けてパンの隙間に入るプロセスです。水分を失ったデンプン分子は再結晶化し、パンの中に硬い構造を形成します。水分はパンの構造内に閉じ込められたままになる可能性があり、その場合、パンはしっとりとしながらも古びた感じになります。革のような歯ごたえのある味ですが、クラッカーのようなパサつきはありません。

パンの老化は冷蔵庫の温度で最も起こりやすいので、乾燥を防ぐために、パンはカウンターの上か冷凍庫でしっかりと包んで保存するのがベストです。(これらの現象についてのより詳しい説明と私たちのテスト結果については、ダニエルの記事をお読みください。。

これを知って、私たちは、古くなったパンを詰め物に使うレシピにもかかわらず、ここで私たちが本当に求めているのはドライパンは水分をたっぷりと飛ばし、風味豊かなスープを吸収する余地を残したパンです。パンが古くなるには時間がかかります。幸いなことに、。

私はパンを低温(275°F/135°C)のオーブンで約45分間トーストし、途中で数回ひっくり返して乾燥させます。このようにパンを乾燥させると、通常サイズのパン2斤(約2.5ポンドのパン)に、鶏肉または鶏肉4カップを吸収するのに十分なスペースができます。。

スープがたっぷりなのでほとんど別のフライパンで焼くことにしたとしても、鳥の中に詰め物を焼いたような味になります。水分を閉じ込めるために最初にアルミホイルを上に乗せてから、アルミホイルを外して上部をカリカリに焼くことをお勧めします。

私がよく使う味付けは、バター(たっぷり)、セージソーセージ(肉の風味を抑えたい場合はセージだけでも可)、玉ねぎ、セロリ、ニンニクといった定番のものです。姉はドライクランベリーを加えるのが好きで、母は栗を加えるのが好きです。もちろん、姉も母もどちらも間違っています。

2010年11月

クラシックセージとソーセージの詰め物(ドレッシング)

  • 2 1/2 ポンド(1.25kg)高品質のサンドイッチ用パンまたは柔らかいイタリアンブレッドまたはフランスパン(約2斤分)、3/4インチの角切り(約5クォート)

  • 大さじ8杯バター(1本;4 オンス; 115g)

  • 1 1/2 ポンド(680グラム)セージソーセージ、ケースから取り外す

  • 1大タマネギ細かく刻んだもの(約12オンス)350

  • 大きなリブ4本セロリ細かく刻んだもの(約12オンス)350

  • 2 クローブ ニンニク、みじん切りにするか、マイクロプレーンのおろし金ですりおろす

  • 1/4 カップ細かく刻んだ新鮮なセージの葉(または乾燥セージの葉小さじ2杯)

  • コーシャーソルト必要に応じて挽きたての黒コショウ(注記参照)

  • 1クォート低ナトリウムまたは店で買ったもの低ナトリウムチキンまたは(4 カップ; 1L)、分割

  • 3 大きい

  • 1/4 カップ パセリのみじん切り、分割

  1. オーブンのラックを下中段と上中段の位置に調整します。オーブンを 275°F (135°C) に予熱します。パンを 2 枚の縁付きベーキング シートに均等に広げます。トレイをオーブンのラックにずらして置き、完全に乾くまで合計約 50 分間焼きます。その間、トレイを回転させ、パンの角切りを数回かき混ぜます。オーブンから取り出して冷まします。オーブンの温度を 350°F (180°C) に上げます。

    シリアス・イーツ / マリエル・デ・ラ・クルス

  2. 大きなダッチオーブンで、中強火でバターを泡立ちがおさまるまで(バターが焦げないように注意)、約 2 分間溶かします。ソーセージを加え、固い泡立て器またはポテトマッシャーでつぶして、細かい破片にします(最大の破片は 1/4 インチ以下である必要があります)。頻繁にかき混ぜながら、ピンク色がわずかに残るまで、約 8 分間調理します。玉ねぎ、セロリ、ニンニク、セージを加え、頻繁にかき混ぜながら、野菜が柔らかくなるまで、約 10 分間調理します。火から下ろし、チキンストックの半分を加えます。

    シリアス・イーツ / マリエル・デ・ラ・クルス

  3. 残りのチキンストック、卵、パセリ大さじ 3 杯を中くらいのボウルに入れて、均一になるまで混ぜます。木製のスプーンで絶えずかき混ぜながら、卵の混合物をソーセージの混合物にゆっくりと注ぎます。角切りパンを加え、均一になるまで優しく混ぜます。

    シリアス・イーツ / マリエル・デ・ラ・クルス

  4. 必要に応じて、詰め物の一部を七面鳥の詰め物に使用します (注記を参照)。残りの詰め物を調理するには、バターを塗った 9 x 13 インチの長方形の耐熱皿 (または 10 x 14 インチの楕円形の皿) に移し、アルミホイルでしっかりと覆い、皿の中央に挿入した瞬間読み取り温度計が 150°F (66°C) を示したら、約 45 分間焼きます。アルミホイルを取り除き、さらに 15 ~ 20 分間、表面が黄金色にカリカリになるまで焼き続けます。オーブンから取り出し、5 分間冷まし、残りのパセリを散らしてお召し上がりください。

    シリアス・イーツ / マリエル・デ・ラ・クルス

特殊装置

、、または10×14インチの楕円形の皿、

ノート

必要に応じて、ステップ 3 でパンの角切りと一緒に、ドライフルーツや新鮮なフルーツ、ナッツを詰め物に混ぜることもできます。

このレシピは鳥の詰め物として最適で、数羽の小鳥、または 18 ~ 22 ポンドの鳥 2 ~ 3 羽に詰めるのに十分な量になります。余った分はバターを塗ったベーキング皿で焼きます。

自家製または減塩スープを使用する場合は、加える前に塩とコショウで味を調えてください。

事前準備と保管

詰め物は手順 3 まで準備しておき、前日にバターを塗った耐熱皿に入れておけます。冷蔵庫から取り出し、詰め物を少なくとも 1 時間室温に戻してから、翌日焼きます。

このレシピをスケールダウンする方法

このレシピは、半分に減らすことができます。すべての材料を 2 分の 1 に分け、卵を 3 個ではなく 2 個使用し、パンを乾燥させる縁付きのベーキング シートを 2 枚ではなく 1 枚使用し、9 x 13 インチのベーキング ディッシュではなく 10 インチの鋳鉄製またはカーボン スチール製のフライパンで詰め物を焼きます。