なぜそれが機能するのか
- 古いパンは、新鮮なパンができるようにグミになることなく水分を吸収します。
- 卵、チーズ、バター、豚肉製品やソーセージなどの豚肉製品は、一口に味を吹き込みます。
「パンのdump子」と言うと、「イェイ!」と言いますか?おそらくそうではありません。そして、それは私の前の挑戦です。なぜなら、あなたはこれらのパンdump子、またはイタリア語で呼ばれているようにカネダーリに非常に興奮するはずだからです。彼らは紙の上で聞こえるよりもはるかに優れています。
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
カネダーリは、イタリア北東部、特にオーストリア国境近くのトレンティーノ・アルト・アディゲ周辺から来ています。名前は、中央ヨーロッパと東ヨーロッパで食べられた幅広い階級のdump子を指すドイツの「クノーデル」のイタリアの形です。多くのアメリカ人の読者にとって、カネダーリは彼らに思い出させるかもしれません、このまったく同じタイプの料理のアシュケナージユダヤ版。実際、マッツォボールのイディッシュ語はナイドラッハです。これがどこに向かっているのかわかりますか?ナイドラッハ、カネダーリ - これらは名前と形の両方で緊密ないとこであり、カネデルリはイタリア語のスタイルを作ったマッツォボールのようなものであると言うのは誇張ではありません。
一方が他方から直接降りることを提案したくありません。カネダーリはイタリアのマッツォボールではなく、マッツォボールのユダヤ人カネダーリでもありません。しかし、それらは関連しているので、比較しましょう。調味料に関しては、カネダーリには、しばしばすりおろしたパルミジャーノ・レッジャーノ、玉ねぎと豚肉(硬化してスモークされたハム、またはイタリアのソーセージ)、黒胡pepperやナツメグのようなスパイス、パセリのようなミンチハーブが詰まっています。カネダーリは、ベーキングパウダーやマッツォボールでよく見られる炭酸水などの葉を欠いており、マッツォボールで努力するフローターよりも密度が高くなっています。カネダーリでは、豚肉の脂肪とバターがマッツォボールの代わりになります(または、それほど美味しくない、オイル)、チーズは余分な風味とumamiを追加します。
Matzo Ballsの場合、パンはMatzoを押しつぶされ、箱から出してクラッカーのように乾燥し始めますが、Canederliはイタリア人がうまくやっているテクニックに基づいて構築されています。何かはありそうもなく美味しい。 Matzo BallsとCanederliが共通していることの1つは、どちらもチキンスープで密猟されており、そのスープの質が重要です。
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
Canederliの美しさは、そうでなければゴミ箱に陥る可能性のある古いパンの経済的使用を除けば、それらが非常に適応できるということです。パンにはたくさんの選択肢があり、調味料でかなり遊ぶことができます。次のヒントは、成功のためにあなたを設定する必要があります。
独自のBreadventureを選択してください
Matzo BallsはCanederliの比較の1つのポイントですが、ミートボールとの関係を指摘したいと思います。前に書いたように、多くのミートボールのレシピにはaが含まれています- 迫ったパンやパン粉 - それは、そうでなければ肉の重い球体になるものに柔らかさと湿気を加えます。パナード、卵、玉ねぎ、ニンニク、刻んだパンチェッタまたはその他の脂肪豚肉製品、スパイス、ハーブ、チーズ、調味料など、イタリア系アメリカ人の古典的なミートボールの材料を考えてみてください。 Canederliは基本的に同じ式です...挽いた肉を差し引いて。パナードが全体を引き継ぎ、ミートボールになるようなものです。これが間違いなくミートボールと同じくらいおいしいという事実は、イタリア料理人の賢い質素性の証です。
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
パンはカネダーリで最も重要な成分であり、それは最も変動するので最も難しいです。私は料理人が、粗雑なパンくずの岩がかからない古いパンの岩の塊、粗いパンくずに加工された古いパン、そしてそのプライムではなく、まったく石に変わっていない1日前のパンの立方体からカネダーリを作るのを見ました。そして、私はそれを見たことがありませんが、経験から、あなたがこれらを作りたい状態にあり、実際に古いパンが蹴られていない状況にいるなら、私はあなたがオーブン乾燥したパンでカネダーリを作ることができることを知っています。
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
これらすべてのパンの可能性を考えると、課題は、パンを十分に濡らして、崩れたりバラバラにしないボールを形成できるように、牛乳の形での水分補給がどれだけ必要であるかです。それが必要とする水分補給。私のようなレシピ開発者の観点から見ると、これはあなたが使用しているパン(またはパン粉)に依存するので、私はあなたに牛乳とパンの完璧な比率を本当に与えることができないことを意味します。
良いニュースは、レシピが簡単に微調整されることであり、自宅でこれらを作るときに必要なことです。次に、混合物が砕けすぎている場合は、一緒に保持し始めるまで、ミルクビットを少しずつ追加します。逆に、濡れていてペースト状の場合は、乾燥したパン粉を取り入れて、余分な液体の一部を吸収します。
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
さまざまな乾燥レベルのパンとパン粉でカネダーリを作りましたが、全体的な好みの点では、これは乾燥した方が良いレシピの1つであることがわかります。新鮮なパンは、過度に水分補給されていなくても、より密度が高く、よりペーストのカネダーリを作る傾向があります。完全に乾燥したパンから作られたカネデルリの質感は軽く、圧縮が少ないです。上の写真で見ることができます。左側の1つは、より古い1日のさいの目に切ったパンからのものであり、右側の右側の構造が作られています。非常に古い自家製パン粉から。私のアドバイスは、あなたのパンが十分に古くない場合、それを低オーブンに入れて乾かしてください。
ポーキーピック
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
イタリア料理では、香料としての豚肉の役割は、一次タンパク質としての役割と同じくらい重要です。これは、パンチェッタ、グアンシアレ、プロシュートなどの硬化した豚肉製品を硬化させたすべての料理で見ることができます。 Canederliでは、豚肉はまさにそのような調味料の役割を果たしています。楽しい部分は、何を入れるかを選択できることです。
最も一般的なオプションの2つは、スペックと崩れたイタリアのソーセージです。 Speckは、Canederliと同じ地域から来ている、プロシュートを考えているがスモーキーな硬化とスモークハムです。ソーセージについては、アルトアディゲでは、地元のソーセージを使用しますが、フェンネル風味の「イタリア語」ソーセージまたは他の同様のオプションの素敵な大きなリンクをつかむことができます。地元のイタリアのソーセージと同じではありませんが、味が良くなります。
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
どちらの豚肉を選んでも、基本的なプロセスは同じです。玉ねぎをバターまたはオイルで炒めた玉ねぎを柔らかくするまで、刻んだ斑点を加えたり、砕いたソーセージを加えてから調理します。スペックは、小さな部分で硬化しているのですぐに準備が整いますが、ソーセージは別れて調理するのに数分余分に時間がかかります。それ以外の場合は、1対1のスワップなので、自由に使用してください。
スープで眠らないでください
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
マッツォボールスープと同様に、悪いスープは、そうでなければ良いパンdump子を台無しにする可能性があります。しかし、良いスープは、必ずしも多くの作業を必要とするわけではありません。上の写真に表示されている豊かなスープを作るために、私は店で買った鶏肉のストック(箱入りではなく肉屋で作られた)から始めてから、余分な鶏肉と一緒にプレッシャー鍋で調理することでより激しいストックをすぐに作りましたタマネギ、ニンジン、セロリ、ニンニク、ハーブなどの骨や野菜。
その本当に豊かな茶色の色を開発するために、私、これは視覚と風味の両方の影響を与える素晴らしいトリックです。全体が私に約30分かかりました。 (そして、明確にするために、在庫を在庫する必要はありません。水で同じことをすることができます。少し豊かになります。)
サービングオプション
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
Canederliにサービスを提供する2つの古典的な方法と、私が特に好きな1つのハイブリッド方法があります。クラシックは、カネダーリをスープの付いたボウルに入れて提供するか、ほぼ正確にマッツォボールが提供される方法で、または縮れた賢者が上に縮れたセージを入れた皿とスプーンの茶色のバターに置くことです。私はしっかりといますなぜ両方ではないのですか?キャンプ、そしてカネダーリの最も満足のいくサービングが、少しスープとセージバターの両方を持っていることを発見しました。
そして、もちろん、より多くのチーズは、誰がそれを望んでいないのですか?
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
マッツォボールのイタリアのいとこに会いましょう
クックモード(画面を目覚めさせてください)
3 カップ(250 g))パン粉非常に古いパンからまたは5 カップ(250 g)さいの目に切った一日パン、必要に応じて追加のパン粉(メモを参照)
1 カップ(237 ml))牛乳、必要に応じてさらに
2 大さじ(30 g))無塩バター、プラス4追加大さじ(60 g)オプションの縮れた賢者を作る場合
1 中くらい 黄色の玉ねぎ(8 オンス;226 g)、刻んだ
1/4 ポンド(113 g)刻んだスペックまたは甘いイタリアのソーセージ(について1大きいリンク)、ケーシングは除去されました
2 大きい 卵
1/4 カップすりおろしたParmigiano-reggiano(1 オンス;30 g)、さらに提供するための詳細
1/4 カップ刻んだフラットリーフパセリ葉と柔らかい茎
1 1/2 小さじダイヤモンドクリスタルコーシャソルト、必要に応じてさらに。テーブル塩には、体積ごとに半分を使用します
1/4 小さじ 挽きたての黒胡pepper
ピンチ すりおろしたナツメグ(オプション)
2 クォート(2 l) リッチまたはブロス
15新鮮に選んだセージの葉、オプションの縮れた賢者を作る場合
大きなミキシングボウルで、パンが均等に湿らせるまで、牛乳とパンをかき混ぜます。牛乳が完全に浸るように取っておきます。
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
中程度のフライパンでは、中火で大さじ2杯のバターを溶かします。玉ねぎを加えて、柔らかくなるまで茶色になるまで攪拌しながら調理します。スペックまたはソーセージを加えて調理し、タマネギが完全に柔らかくなるまで、ソーセージを使用する場合、ソーセージを通り、ソーセージで5分間、ソーセージを使用するまで、かき混ぜながら(そしてソーセージを使用してソーセージを小さな断片に分割します)。少し冷やすために取っておきます。
卵、チーズ、パセリ、塩、コショウ、ナツメグを加えます(使用する場合)。きれいな手を使用して、すべての材料が完全に組み込まれるまで混ぜます。オニオンポークの混合物を追加し、もう一度混ぜて完全に組み込みます。
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
テストパンdump子を作る:ボールを形成するときに混合物が乾燥しすぎて一緒に保持できないように見える場合(ボールを作ろうとすることでこれをテストできます)、十分に湿らせるまで一度に大さじ1杯を追加します。混合物が湿っていて、濃厚で、ペースト状のように見える場合は、過剰な水分が吸収されるまで一度に大さじ1杯のパン粉を追加しますが、混合物はまだバラバラにならずにボールを保持することができます。
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
天板に羊皮紙を並べます。軽く湿った手を使用して、パンの混合物を約1/2〜2インチのボールに転がし、準備した天板にセットします。
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
大きな鍋、小さな鍋、またはダッチオーブンで、煮るまで熱中感を加えます(必要に応じて、塩で季節を帯びます)。ポーチパンdump子dump子は、表面を完全に加熱し、約15分間浮かびます。 (すべてのdump子を一度に密猟できるはずですが、それらすべてを適合させるのに苦労している場合は、過密状態を避けるためにバッチで作業してください。)
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
一方、縮れた賢者をきれいなフライパンで作る場合、オプションの残りの大さじ4バターを中火で泡立てて泡立てます。賢い葉を投げて、渦巻くまで渦巻いて調理し、約1分。塩で味付けします。
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
サーブするには、スープなしで皿の上に密猟されたdump子を提供すること、縮れた賢い葉とバターを上にスプーンで提供するか、すりおろしたチーズを振りかけることができます。それは再び上にチーズを振りかけることができます(または、あなたは私が好きなことをすることができます。それは、縮れた賢者とバターが上にスプーンを入れたスープとチーズを添えて、いくつかのスープでそれらを提供することです)。
真面目な食事 /アマンダ・スアレス
メモ
使用するパンにはたくさんのオプションがあります。店で買ったパン粉、コースに加工する非常に古いパン、またはフードプロセッサの上質なパンくず、またはその主要ながまだ岩ではないセミステールパンを使用することができます。私の経験では、最高のカネダーリは古くて乾燥したスターラーパンから来ているので、使用する前にまだ柔らかさと湿気があるパンをオーブン乾燥させることをお勧めします(キューブにカットし、300前後のローブンでポップします°f/150°C、そしてそれが乾燥するまでそれを調理しますが、深く茶色にならないようにします)。パンに皮を残したり、脱いでも、どちらかの魅力があります。
使用するパンに応じて、牛乳を追加して湿らせて、dump子のボールが一緒に保持されるか、水分が湿っていてペースト状の場合はパン粉で乾燥させることで調整する必要があります。
メイクとストレージ
調理されていないカネダーリは、羊皮紙の裏地付きの天板に設定され、プラスチックに包まれ、調理前に最大1日間冷蔵されます。調理すると、残りのカネダーリは冷却され、スープに保管できます。サーブする前に優しく再加熱します。